Prince Otto Eduard Leopold von Bismarck, Duke of Lauenburg (1 April 1815 - 30 July 1898) German aristocrat and statesman; Prime Minister of Prussia (1862 -1890), First Chancellor of Germany (1871 - 1890); he is nicknamed the Iron Chancellor and is noted for the laconicity of his statements.
Sourced
- Nicht durch Reden und Majoritätsbeschlüsse werden die großen Fragen der Zeit entschieden — das ist der große Fehler von 1848 und 1849 gewesen — sondern durch Eisen und Blut.
- Not by speeches and votes of the majority, are the great questions of the time decided — that was the error of 1848 and 1849 — but by iron and blood.
- Speech to the Prussian Diet (30 September 1862). After some objections to his initial speech he returned to the podium and declared: "I must protest that I would never seek foreign conflicts just to go over domestic difficulties; that would be frivolous. I was speaking of conflicts that we could not avoid, even though we do not seek them."
- Variant translations: The great questions of the time are not decided by speeches and majority decisions — that was the error of 1848 and 1849 — but by iron and blood. The great issues of the day are not decided through speeches and majority resolutions — that was the great error of 1848 and 1849 — but through blood and iron. The great questions of the day will not be decided by speeches and the resolutions of majorities — that was the great mistake from 1848 to 1849 — but by blood and iron. The great questions of the day will not be settled by means of speeches and majority decisions ... but by iron and blood.
- So clobbeth the Poles so that they despair; they have my deepest sympathy for their situation, but, if we want to exist, we have no choice but to wipe them out ('ausrotten'); the wolf cannot help it that he was created by God the way he is, but one shoots him yet, if one can.
- Letter to his sister Malwine (March 1861)
- A conquering army on the border will not be stopped by eloquence.
- Speech to North German Reichstag (24 September 1867)
- Die Politik ist keine exakte Wissenschaft.
- Politics is not an exact science.
- Speech to Prussian upper house (18 December 1863)
- Variant: Die Politik ist keine Wissenschaft, wie viele der Herren Proffessoren sich einbilden, sondern eine Kunst.
- Politics is not a science, as the professors are apt to suppose. It is an art.
- Expression in the Reichstag (1884), as quoted in The Quote Verifier : Who Said What, Where, and When (2006) by Ralph Keyes.
- Politics is not a science, as the professors are apt to suppose. It is an art.
- Die Politik ist die Kunst des Möglichen.
- Politics is the art of the possible.
- Remark to Meyer von Waldeck, 11 August 1867. Quoted in Heinz Amelung, Bismarck-Worte, 1918; as reported in The Yale Book of Quotations, Yale University Press, 2006. This is widely attributed to Bismarck but there is no firsthand account of his exact words, as discussed in Ralph Keyes, The Quote Verifier, Macmillan, 2006.
- Setzen wir Deutschland, so zu sagen, in den Sattel! Reiten wird es schon können.
- Let us lift Germany, so to speak, into the saddle. It will certainly be able to ride.
- Speech to Parliament of Confederation (1867)
- He who has his thumb on the purse has the power.
- Speech to North German Reichstag (21 May 1869)
- Wir Deutschen fürchten Gott, sonst aber Nichts in der Welt; und diese Gottesfurcht ist es schon, die uns den Frieden lieben und pflegen lässt.
- We Germans fear God, but nothing else in the world; and already that godliness is it, which let us love and foster peace.
- Speech to the Reichstag (6 February 1888)
- Your map of Africa is really quite nice. But my map of Africa lies in Europe. Here is Russia, and here... is France, and we're in the middle — that's my map of Africa.
- Conversation with a colonial enthusiast revealing his disapproval of Colonialism. (1888)
- Der alte Jude, das ist der Mann.
- The old Jew, he is the man.
- A conversation in 1879 on who was the centre of gravity at the Congress of Berlin, referring to Benjamin Disraeli, as quoted in Seven Great Statesmen in the Warfare of Humanity with Unreason (1912) by Andrew Dickson White, p. 482
- With a gentleman I am always a gentleman and a half, and when I have to do with a pirate, I try to be a pirate and a half.
- Survey Graphic (1939) by Paul Underwood Kellogg, p. 243
- Variant: With a gentleman I am always a gentleman and a half, and with a fraud I try to be a fraud and a half.
- This variant seems to have originated in 20,000 Quips & Quotes (1968) by Evan Esar, p. 72
Misattributed
- There is a special providence for drunkards, fools, and the United States of America.
- This saying appears as early as 1849 in the form “the special providence over the United States and little children”, attributed to Abbé Correa. There is no good evidence that Bismarck ever repeated it. See talk page for more details.
- Preventive war is like committing suicide for fear of death.
- Complete version: Who start with enthusiasm a preventive war against giant Tsarist Empire from its frontiers, he puts itself in ridiculous position, because he chooses the simplest method of «suicide from fear of death».
- German: Wer einen Präventivkrieg gegen das riesige Zarenreich vom Zaun breche, begehe, mokierte er sich, nur zu leicht «Selbstmord aus Furcht vor dem Tod».
- Laws, like sausages, cease to inspire respect in proportion as we know how they are made.
- Though similar remarks are often attributed to Bismarck, this is the earliest known quote regarding laws and sausages, and is attributed to John Godfrey Saxe in The Daily Cleveland Herald (29 March 1869) and "Quote... Misquote" by Fred R. Shapiro in The New York Times (21 July 2008); according to Shapiro's research, such remarks only began to be attributed to Bismarck in the 1930s.
- Variants often attributed to Bismarck:
- If you like laws and sausages, you should never watch either one being made.
- Laws are like sausages — it is best not to see them being made.
- Laws are like sausages. It is better not to see them being made.
- Laws are like sausages. You should never see them made.
- Laws are like sausages. You should never watch them being made.
- Law and sausage are two things you do not want to see being made.
- No one should see how laws or sausages are made.
- To retain respect for sausages and laws, one must not watch them in the making.
- The making of laws like the making of sausages, is not a pretty sight.
- Je weniger die Leute darüber wissen, wie Würste und Gesetze gemacht werden, desto besser schlafen sie nachts.
- The less the people know about how sausages and laws are made, the better they sleep in the night.
- (No citation exists for where this German phrase or this translation originated).
- The less the people know about how sausages and laws are made, the better they sleep in the night.
External links
Wikipedia has an article about: Otto von Bismarck Wikimedia Commons has media related to: Otto von Bismarck- Military related Bismarck quotes
- Brief biography
- Brief biography at Ohio University
- Bismarck and Social Security
- Memoirs (excerpts)
|
[Hide]▼
news.google.com
Neues Deutschland
... nette Zeitungsjungen versorgen Sie mit den neuesten historischen Neuigkeiten und beruehmte Politiker erzaehlen ueber ihre Arbeit mit Otto von Bismarck . ...
Kaiserliche Zeiten in Berlin Berlin.Business-on.de
Des Kaisers neues Koelln Neues Deutschland
all 8 news articles »
bundesregierung.de
unknown
Fri, 29 Feb 2008 16:30:00 GM
Kulturstaatsminister Bernd Neumann hat am Freitag die . Otto. -. von. -. Bismarck. -Stiftung in Friedrichsruh (Schleswig-Holstein) besucht.
[Hide]▲
